Pozorište senki u nastavi engleskog jezika

U subotu, 7. decembra 2019, na Fakultetu za pravne i poslovne studije dr Lazar Vrkatić u Novom Sadu, održaće se ELTA YL SIG Day: Game on! Engaging Young Learners, konferencija posvećena predavanju engleskog jezika đacima mlađeg uzrasta koju organizuje ELTA Srbija.

Putem ovog bloga, želim pre svega da se zahvalim organizaciji ELTA što mi je omogućila učešće. Na radionici koju ću predstaviti, učesnici konferencije imaće priliku da se upoznaju za konceptom Pozorišta senki i učestvuju u radionici na kojoj će saznati kako se neke od tehnika koje se koriste u Pozorištu senki mogu primeniti i u nastavi u radu sa mlađim uzrastima.

Kao jedan od osnivača centra za edukaciju Crown Education, učestvujem u osmišljavanju godišnjeg i mesečnog plana i programa za učenje engleskog jezika, za sve uzraste i nivoe. Tokom svog dugogodišnjeg rada u nastavi, izbarala sam da jedan deo svog profesionalnog razvoja posvetim radu sa decom mlađeg uzrasta (od 3 do 10 godina), koristeći, pre svega, neke od, za mene, vrlo inspirativnih i kreativnih metoda – učenja putem drame i tehnika pozorišta senki.Kreativnost je, po meni, važna koliko i pismenost, u bilo kom aspetku života, a nedostatak iste predstavlja veliku boljku našeg obrazovnog sistema. Učenje i podučavanje jezika moguće je vrlo spontano i prirodno dovesti u vezu sa bilo kojom vrstom aktivnosti, kao i sa umetnošću kao metodom i procesom koji potpomaže samo učenje. Iz tog razloga, trudim se da svoje časove organizujem tako da budu pre svega zanimljivi, izazovni i zabavni, kako deci i kandidatima tako i meni. Kvalitetna komunikacija, upoznavanje sa različitim ljudima i lični napredak ostvaruje se kada smo spremni da prihvatimo međusobne razlike i izađemo iz zone komfora, a to je ono što nam predavanje i učenje stranog jezika i omogućava, kako deci, tako i odraslima.

Tokom 2011. godine, bila sam učesnik tromesečnog kursa Pozorišta senki koji je organizovala nezavisna pozorišna trupa KrozProzor#Fabrika iz Beograda, današnji alternativni teatar Le Studio. Kurs je osmislila i vodila Sanja Maljković, scenograf i profesor na predmetu Pozorište i Pozorište za decu. Kreativnost, individualnost, misaoni procesi, kao i zajednički rad izrodili su se u predstavu Priča o igračkama koju smo, kao mala nezavisna trupa, izveli više puta u pozorištu Vesela kornjača u Novom Sadu, 2011, 2012, i 2013. godine, u produkciji Le Studia.

Priča o igračkama (detalji sa predstave)

Nakon toga, položivši predmete Radionica za igru, Scenska umetnosti i Dramska radionica na Visokoj školi za obrazovanje vaspitača u Novom Sadu, ubrzo sam pozorište senki i dramske tehnike uvela i u samu nastavu u okviru Crown programa, koristeći tehnike pre svega kako bi proces učenja engleskog jezika bio zabavniji i kreativniji, ali i da bih djacima približila jedan novi svet u kom mogu da nađu sopstveni izraz, stvaraju slobodno i zabave se seckajući, crtajući i birajući likove i uloge, dok usput, spontano, uče nove reči, usvajaju jezičke fraze i strukture i rade na izgovoru dok uvežbavaju tekst za predstavu. Nema bolje zabave od ove vrste učenja – kako za đake, tako i za nastavnika. Najvažniji rezultat je zapravo pripadanje jednom procesu, hrabrost da se isproba nešto novo, kao i sam osećaj postignuća nakon što se nauči i izvede čitava jedna priča na engleskom jeziku. Stidljiviji đaci imaju priliku da skriveni iza ekrana uvežbavaju glasnije izražavanje, dok im se oni malo ekstrovertniji pridružuju u uvežbavanju pokreta i veštine izražavanja.

“Kreativna drama kombinuje kreativne ideje i sposobnosti sve dece koja participiraju. Ovaj kooperativni proces uključuje diskusiju, pregovaračke sposobnosti, dogovore, timski rad. Deca će u kreativnoj drami učiti da rade zajedno, da međusobno sarađuju, da saslušaju i prihvataju tuđe doprinose i gledišta. Drama je veoma važan alat za pripremu dece da budu timski orijentisani u budućnosti.” Dušica Bojović

Pozorište senki (izvor: Pinterest)

Pozorište senki, kao spoj dramskih tehnika i lutkarstva neiscrpan je izvor mogućnosti koje predavač/nastavnik ne samo stranih jezika, već i bilo kog drugog predmeta može da koristi. Vizuelna umetnost i drama, u najširem smislu, zaslužne su za razvoj mašte, kreativnosti, kritičkog mišljenja i odnosa prema rešavanju problema. Uporedo sa tim, razvija se govor i veštine komunikacije, dok tokom samom procesa deca/učesnici spontano i nesvesno razvijaju toleranciju, odgovornost i upornost. Uz uvežbavanje pokreta, kao neizostavnog dela procesa, osoba se na svojevrstan način oslobađa, počinje da se igra, uživa u tome što radi, prepušta se mašti i idejama koje naviru i, samim tim, otvara sebi nove mogućnosti i pronalazi načine na koje može postići zamišljeni i željeni cilj.

Dodatni linkovi:

Program konferencije:

http://elta.org.rs/novi/wp-content/uploads/2019/12/ELTA-SIG-Day-Programme-Nov-2019.pdf

Fotografije sa dosadašnjih predstava: